ÉQUIPE
Adaptation : Pierre Bertrand,
Erika von Rosen & Nathalie Wiget
Mise en scène : Erika von Rosen
Assistante mise en scène : Perrine Leclere
Marionnettes, accessoires : Cécile Chevalier
Scénographie : Cécile Chevalier
Créateur lumières : Dorothée Lebrun
Compositeur musique, sons : Julien Pouget
Assistante accessoires : Sylvia Faleni
Les comédiennes : Erika von Rosen, Nathalie Wiget & Hélène Arnault (en alternance)
Production :
Arts Action Bagnes, Cie Anadyomène

MOT DE PIERRE BERTRAND

«Lorsque Erika et Nathalie m’ont contacté pour me
faire part de leur projet concernant l’adaptation
de Cornebidouille en spectacle de marionnettes, il
ne m’a pas fallu beaucoup de temps pour leur répondre positivement.

Tout d’abord, parce que la démarche de solliciter
l’auteur et l’illustratrice de l’ouvrage concernant
cette adaptation démontrait d’emblée un souci de
fidélité par rapport au livre, mais aussi un souci d’un travail d’équipe en impliquant les créateurs de l’album. Et si «Cornebidouille» a déjà été adaptée sous forme de pièce de théâtre, c’est bien la première fois, que je suis impliqué directement dans la création du projet.

Bien que ne connaissant pas leur travail, j’ai bien
senti au cours de notre premier entretien, que leur
implication, leur motivation auguraient d’emblée
d’un souci de qualité artistique, tout autant qu’un
désir de partage ludique vis-à-vis des enfants.
Et puis, en tant qu’auteur, il y a toujours quelque
chose de magique pour moi de voir un livre prendre
vie sous des formes très différentes. Du texte au
dessin, puis du dessin à une représentation théâ-
tralisée, permet à l’histoire de s’éclairer sous des
angles différents et sous des formes de relations
différentes au public. 
Longue vie donc à « Cornebidouille » Et un merci très chaleureux d’avoir tendu la main pour mener ensemble ce projet vers la lumière des projecteurs évidemment !
 
Cornebidouillesquement vôtre !» Pierre BERTRAND
Soutiens
Canton du Valais, Loterie Romande Valais, Commune de Bagnes, Banque Raiffeisen, Comina S.A., Sirops Morand, Etincelles de Culture, À scoBaVo,
Gailloud Metal S.A., May et Joris, Le Giétroz,
D::Light

You may also like

Back to Top